I found no indications of any protests regarding the removal of the polka category from the Grammies, except for one "humorous" blog post on WGN's web site. The only mentions of this that I find are variations on the same press release as quoted here.